1 か

ａ質問

Ａ：これは誰のかばんですか。↑

Ｂ：それはわたしのです。

Ａ：あした学校に来ますか。↑

Ｂ：はい、来ます。

ｂ 勧誘

Ａ：そろそろ行きませんか。↑

Ｂ：そうですね、行きましょう。

Ａ：コーヒー飲もうか。↓

Ｂ：いいね。

ｃ 非難（遠まわしの命令）:1:2 (〜した方がいい、〜しない方がいいと言う意味が入る。

まだやめないのか。↓（やめた方がいい）

恥ずかしくないのか。↓（恥ずかしいことだからしない方がいい。）

d 反発（そうしたくないと言う気持ちが入る。）

おまえなんかと仕事ができるか。↓

こんなへんなもの食えるか。↓

e あいづち:1:2

ああ、そうですか。↓

f 疑問 : 反語の場合もある

いったいどこへ行ったのだろうか。↓

彼は来るだろうか。↓

明日は雨だろうか。↓

本当にこれで言いのだろうか。↓（いいや、絶対に良くない。）

g 感動

そうだったのか。↓

こんなに大きくなったのか。↓

a主張:1:2 :3:4:5 :6:7 :8:9 :10自分の意見を相手に強く言う。

外は暑いですよ。↑

この料理おいしいですよ。↑

そうよ。そうだよ。↑

ｂ反発 :1:2 :3

何がいいたいんだよ。↓

ｃ呼びかけ

父よ、↓あなたは強かった。

我が祖国よ、↓永遠に。

３わ （女性）

ａ主張:1:2

私も行くわ

ｂ感情を強める:1:2

これは、ひどいわ

すてきだわ

ｄ和らげーー男性も使う

俺がやるわ↓

４ね、ねえ

ａ同意:1 :2:3 私もそう思います。あなたもそう思いませんか。

Ａ：面白い話ですね。↓

Ｂ：そうですね。↓

Ａ：暑いね。↓

ｂ断定 自分の意見をはっきり言う。

そうは思いませんね。↓

やはり彼の作品が一番いいね。↓

c　確認:1 :2:3

サイズはＭでいいんだね。

５な

ａ　禁止:1:2 :3:4 :5

来るな。↓

ここに入るな。↓

バカにするな！

笑うな！

ｂ　同意 私もそう思います。あなたもそう思いませんか。

Ａ：よく降るな。（よく降ると思いませんか。）

Ｂ：そうだな。（私もそう思います。）

c　確認:1:2

これきみのだな。↑

いいな。↑わかったな。↑

d　感情、気持ちを強く表す:1 :2:3:4

きれいだな。↓

いやだなあ。

６かな（否定形+か+な）かしら（女性）

a 願望

早く日曜日が来ない　かな/かしら。

b 疑問:1:2

本当にこれで良かったの　かな/かしら。

７の

ａ軽い断定（女性）:1 :2:3 :4

彼も来るの。↓(彼も来るんです。）

わたしこれ好きなの。↓（私これ好きなんです。）

ｂ質問(感情が入る場合もある）:1:2 :3:4:5 :6:7

だれがくるの。↑

どうして来ないの。↑（来ればいいのに！・・・など）

思い出して確認 （形の作りかた　断定の形のあとに・っけ）

あの日は大雪が降ったっけ（ふりましたっけ）

卒業式はいつだっけ（いつでしたっけ）

彼は独身だっけ

明日は試験があるんだっけ

９ぞ(男性）

主張:1:2 :3:4:5

台風が来るぞ↑・・・・ｃｆ台風が来るよ

おや？おかしいぞ。↑

さあ、やるぞー。↑

１０こと　(女性）

　感動:1　　:2　

りっぱですこと。↑

１１とも

同意（相手の話を聞いて）

Ａ：政府は国民の意見をもっと聞くべきだ。

Ｂ：そうですとも。↓

Ａ：君もいくか。

Ｂ：行くとも。↓

弟 ： お兄ちゃんがわるいんだよ。2-a
兄 ：ちがうよ。2-aおまえが悪いんだぞ。9
弟 ： ぼくのどこがわるいんだよ。2-b
父 ： こら、よさないか。1-c けんかするな。5-a
母 ： どうして、けんかばかりするの。7-b

A ： 今日はあついですね。4-a
B ： ほんとに、あついですね。4-a

A ： 今日はあついですね。4-a
B ： そうですか。↑1-e
　　　わたしは少し寒いです。
　　　かぜをひいたのかな。6-b（疑問）

A ： 会議は4時からでしたね。４-c
B ： はい、そうです．

A ： あの会社ニューヨークにも進出するそうですよ。2-a
B ： そうですか。↓1-e

A ： あなたが外国へ行ってしまうと寂しくなりますね。4-b 時々、手紙をくださいね。
B ： ええ、もちろん。

父 ：おや、おかしいぞ。 窓を閉めて出かけたはずなのに、あいているぞ。9
母 ： 本当に。 おかしいわ。3-a あ、引き出しも・・・。 どろぼうだわ。3-a

恵子 ： 次の日曜日に友達が遊びにくるの。7-a あなたも来ない。
智子 ： 誰がくるの。7-b
恵子 ：えーと、田中さんと木村君とよしださんよ。2-a
智子 ： 木村君もくるの。↑7-b 喜んでいくわ。3-a

恵子 ： 次の日曜日に友達が遊びにくるの。7-a あなたも来ない。
智子 ： 誰がくるの。7-b
恵子 ： えーと、田中さんと木村君とよしださんよ。2-a
智子 ： 木村君もくるのー。7-b 私は行かないわ。3-a 木村君のいないときよんでね。

母 ：宿題あるんでしょう。さっさとやってしまいなさい。
息子：うるさいなー。5-dほっといてくれよ。2-b
父 ：なんだ、その言い方は！お母さんにそんなものの言い方をするな。5-a
おまえもそれ以上言うな。5-a
母 ：だって、この子何度言っても分からないんですよ。2-a

男Ａあの店のコーヒーおいしいな。5-b
男Ｂそんなにおいしくないよ。2-a
男Ａそうかな。5-cぼくはおいしいと思うけど。

母：　人参食べてね。 4-c
子供：食べたくないよ。2-a
母：だめ、食べなさいよ。2-a
子供：やだよー。

花火を見ている。
妻：わー、きれいだわ。3-b
夫：うーん、きれいだなあ。5-d

母：こんにちは、今日は息子といっしょに来ました。
息子：こんにちは。
おば：まあ、りっぱになったこと!10 あれからもう５年もたったかしら。6
おじ：ちょっと見ないうちにこんなに大きくなったのか！1-g

母：まだ、悪い友達とつきあっているの。7-b
父：:まだ、わからないのか。1-c:
「類は友を呼ぶ。」というぞ。9
息子：わかってるよ。（心の中で・・ふん、そんなお説教きけるか。1-d）
　

妻：　たまには愛してるといってよ。2-a
夫：　そんなこと口に出していえるか。1-d

男：こっちへ来るなー。5-a あぶないぞー。9
女：こっちへ来ないでー。あぶないわよー。2-a
男：橋が壊れているぞー。9

教官 ：あの赤いボタンにはさわるな。5-a わかったか！1-aいいな。5-c
実習生：はい。わかりました。

女性A:あの人、だれだったっけ。8
女性B:山田君よ。2-a
　忘れたの。7-b
女性A:山田君て　あんな顔だったっけ.8
女性B:いやだわ。3-b
　 　あなた学生時代ラブレター出したでしょう。
女性Ａ：そうだったっけ.8

夫 そこのメガネとってくれよ。2-a
妻 ちょっとまってよ。2-a手がはなせないから。
夫 早く、ほら、テレビ終わっちゃうよ。2-a
妻　自分で取ればいいじゃないの。7-a
手も足もないのかな。6

女性Ａ あれ-、Ｃさん来ないの7-b
女性Ｂ 来ないって言ったでしょう？忘れたの？ 7-b
女性Ａ え--、いつ言ったの？7-b
女性Ａ 昨日いいました。 貴方はいつも私の言うことを聞いていないの。7-a

女性Ａ トム・クル−ズってすてきね。4-a
女性Ｂ 本当ね。4-a
女性Ａ アクションも全部自分でやるんですってね。 4-c
女性Ｂ そお---、又一緒に映画見に行きましょうね。4-a
女性Ａ そうね。4-a

母：まあ、立派な成績だこと。(この場合皮肉になる）。10
息子:これでもがんばったんだよ。2-b

(反語)1-f
こんなにおいしいものばかり食べていていいのだろうか？（いや、いけない。きっと飢餓のじだいがくる。）
　 少年犯罪が多発しているが、日本の教育はこのままでよいのだろうか。
このごろ簡単な漢字がかけなくなっているが、ワ−プロにたよってばかりいていいのだろうか。

夫 そこのメガネとってくれよ。2-a
妻 ちょっとまってよ。2-a手がはなせないから。
夫 早く、ほら、テレビ終わっちゃうよ。2-a
妻　自分で取ればいいじゃないの。7-a
手も足もないのかしら6

女性Ａ あれ-、Ｃさん来ないの7-b
女性Ｂ 来ないって言ったでしょう？忘れたの？ 7-b
女性Ａ え--、いつ言ったの？7-b
女性Ａ 昨日いいました。 貴方はいつも私の言うことを聞いていないの。7-a
ぞ
女性Ａ トム・クル−ズってすてきね。4-a
女性Ｂ 本当ね。4-a
女性Ａ アクションも全部自分でやるんですってね。 4-c
女性Ｂ そお---、又一緒に映画見に行きましょうね。4-a
女性Ａ そうね。4-a
反語

連絡や質問はこちらにお願いします。 EMAIL: o1779uma@ca2.so-net.ne.jp
/// 日本文化研究会 ///

---

表紙に 戻る

---